christina78

我爱中国，我喜欢中国字，喜欢中国人，喜欢中国的一切。

有一个问题我一直不愿意去想，一直回避，但越来越多的出现在脑子了，不得不去想，我喜欢的是怎么样的中国？是不是真实的中国？

我10岁出头来的美国，国内刚上初中。到了美国以后疯狂的找中国书看。那时候没有网络，连简体字都几乎看不到。捏着鼻子看竖排繁体字。

于是我的定位很尴尬。来美国时年纪比我大的，比如我哥，很明确自己是中国人，生活习惯思维方式都是中国人的，母语是中文，毫无异议。

跟我年纪相仿，或者比我小的，没有我这种中国情结，所以都转化成了美国人，大多数人中国话能听不能说，绝大多数看不懂中文。

我算是哪头的呢？我努力要当中国人，可是我的思维还是用英文在运转，中文只是第二语言。

我拼命写中文文章，文章里不带英文字，就是想证明我的中文没问题。感谢互联网，感谢拼音和中文输入，其实我都不会手写中国字了，还好可以用拼音在电脑上打字。

昨天这里的某斑斑给我短信，我没看懂，问他什么意思。发完以后有点后悔，他不会认为我是故意的吧。其实我是真没懂。还好他又耐心解释了一遍，人挺不错。

前几天在舞文发的帖子，其实是我以前大学时英文写的作业，现在拿来翻成中文，好多不会翻，能删就都删了。最后文章里面还是留了个英文字。

还有昨天茶馆的“被子”门事件。。。总之，和中国人接触的越多，我就越觉得自己不中国。

我到了美国之后，就容不得别人说半句中国的坏话，尤其是听不得中国人在美国人面前说中国不好。在学校读书的时候，每次听到都要全力驳斥。在美国人面前驳斥那些中国留学生再容易不过了，他们词不达意的半调子英文不足以表达自己的思想，所以都被我说的哑口无言落荒而逃。

就在这一次次的“胜利”中，我同时也说服了自己，在自己心中不断塑造不断完美一个充满生机的强大无比的中国，和一个完美无瑕的中国文化、中国人的形象。可这种形象是不是事实呢？跟事实有没有距离？距离有多远？我不愿意去想，也不敢想，生怕戳破肥皂泡。

和在美国的中国人打交道，我经常会很失望。刚到美国时不会广东话，被广东孩子们欺负；以为东北人很豪爽，结果都是嘴上功夫。。等等等等。我现在生活中竭力避免中国人，不愿意跟中国人来往，要保护心里的这幢沙滩上的大厦。

我刚到美国时隔几年就要回去看看，现在却已经10年没回去了，不愿回去，生怕失望。前几年小时候的朋友寄给我照片，以前住的地方现在的样子，临街面都是霓虹灯广告，杂乱喧闹，一眼看上去跟香港似的，立刻删掉，假装没看到。再比如这个站的官僚化管理，我是深恶痛绝的。却有不少人叫好，一开始以为是拍马屁，后来看看也不是，是真心的。或许这也是中国河蟹社会的缩影，总之这绝不是我心中的中国形象。

我试图找个纯中国老公，和好几个中国留学生交往，都失败了。最后嫁了个老外，尽管这个老外对中国的喜爱比大多数中国人都深，中文的造诣比绝大多数中国人都高。我很感激上苍，就在我的完美中国肥皂泡行将破裂之际，送给我这么一个savior，我靠在他身上，继续幻想我的中国梦。他是局外人，对中国，中国历史，中国文化，只挑优点加以赞美，对缺点可以视而不见。我是鸵鸟，藏在自己的翅膀里，每天听他夸中国的一切，横着夸，竖着夸，转着圈儿夸，我用他这些溢美继续推砌心中的中国形象，使之更加完美。这个梦最好永远不醒。当然，更好的结果是，醒来一看，事实跟梦境差距不大。可能会如此，更可能不会如此，我不知道，我不想知道，我不敢知道。

又：本来题目用“叶公好龙”，觉得太轻佻了，改成“我的中国梦”，又觉得太大了。这又是我很不中国的一面了。中国人喜欢高屋建瓴，纲举目张，所以写的文章题目很大，但内容有时却很小。老公说他的中国学生几乎全都这样。美国人讲究的细节，中国人更乐意大而化之，要看主流。

没想到临时起意居然唧唧歪歪了那么多。。。改用大点的字体吧。

christina78

哪有，我是用梦呓的口吻写90年代初就写俗写烂了的杂志故事呢，很惨不忍睹的。

christina78

汗一个，其实大家都没明白我想说什么，好像只有色鱼略微挠到点痒处。
还有那个殷离曽阿牛的比喻，好像对，也好像不对，我也不清楚。
其实我自己也不知道该怎么说，我要是想明白了，也就不成为问题了。

我说的不愿意面对的，并不是大家认为的所谓“阴暗面”。我不做道德评判，每个人都有每个人的活法。比如3楼的不想做中国人，削尖脑袋要融入当地社会。我绝不愿意这样，但也不能说我对他错。又是一个围城，城里的人想出去，城外的人想进来。不过我敢肯定，我出不去，他也进不来。可是他还可以把希望寄托在第二代，他有希望，我没有。

我说的不愿意面对，大概是指文化上的差异。我只说了看到批评中国人我不高兴，其实反过来，看到有人说美国不好，我也同样不高兴。我想当中国人，可实际上当不了。今天我就没说过一句中国话，我每天打字打出来的中国字，比我每天说的中国话还多。我也就是在中文论坛上扮演中国人过过瘾而已。